лам вонг

Актер Винсент Вонг / Vincent Wong (王浩信) получил травму во время езды на гоночном автомобиле на съемках драмы "Fatal Resurrection" (致命 復活, рабочее название). Он поспешил успокоить поклонников, опубликовав сообщение в интернете о том, что травмы, полученные во время съемок, не серьезные.

Hold My Love
Hold Zhu Ai
Hold住愛

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Zhang Qi
Перевод: Falconˆs flight

День расплаты гангстера
Da cha fan

Страна: Япония, Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссёр: Po-Cheung Lee
Перевод: русская озвучка от Колобок

На днях были выпущены первый тизер и первый постер фильма "iGirl" (рабочее название). Главные роли в фильме исполнили Экин Чэн / Ekin Cheng и Крисси Чау / Chrissie Chau.

Популярный в Гонконге актер Вонг Хэй / Wong Hay попал под действие цензуры: кадры с его участием в шоу на национальном телевидении Китая подверглись редактированию, после того как он поделился на Facebook спорными комментариями о бывшем китайском лидере Чжоу Эньлае / Zhou Enlai. Эпизоды воскресного эфира реалити-шоу "Бесконечный вызов" / "Infinity Challenge" с участием актера в трансляции Центрального телевидения Китая были либо вырезаны, либо размыты.

Иногда, чтобы измениться, не хватает мнения со стороны. А может, не надо меняться? Журналисты канала "Моя Планета" узнавали, что думают о русских в странах Азии.

Название: Гонконгская кинопремия
Английское название: Hong Kong Film Award
Оригинальное название: 香港電影金像獎
Страна: Китай (Гонконг)
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия,
Дата учреждения: 1982 год
Основания награждения: за достижения в киноискусстве
Статус: вручается

В очередной раз мы пишем вам о замечательном фотопроекте сайта телеканала "Моя планета", в рамках которого его авторы гуляют по улицам разных стран, расспрашивая местных жителей о том, что они думают о России и русских.

Защитник
威龍猛探

Страна: Гонконг, США
Год: 1985
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: криминал, боевик, драма, триллер
Режиссёр: Джеймс Гликенхаус / James Glickenhaus
Перевод: русская озвучка

Дочери поп-дивы Фэй Вонг / Faye Wong всего 9 лет, но она уже успела прославиться в китайском интернет-пространстве своими уроками макияжа и стиля. Впрочем, отец девочки актер Ли Япэн / Li Yapeng посчитал, что такая шумиха девочке не нужна и удалил ее аккаунт в соцсетях.

Виктор Вонг / Victor Wong – один из немногих дизайнеров китайского происхождения (родился и вырос в провинции Хунань, Китай), чьи работы были представлены на Лондонской неделе высокой моды. Критики называют его последнюю коллекцию солнечных очков "глотком свежего воздуха" в современной фэшн-индустрии.

Звезда гонконгских боевиков Донни Йен / Donnie Yen, известный своей ролью легендарного мастера вин-чунь Ип Мана в популярной кинофраншизе, говорит, что "Ип Ман 3" / "Ip Man 3D" может стать его последним фильмом в жанре кунг-фу.

Заключённый
Prisoner
火燒島

Страна: Тайвань, Гонконг
Год: 1990
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: боевик, криминал, драма
Режиссёр: Чжу Яньпин
Перевод: русская озвучка

Знаменитая гонконгская актриса и певица Мэгги Чун / Maggie Cheung выпустила новую песню "If You Were Gone", которую она написала для фильма "Города для влюблённых" / "Cities In Love". Премьера картины состоится 20 августа в Китае. Картина молодого китайского режиссера Вэня Муе / Wen Muye рассказывает пять историй любви, которые происходят в пяти городах мира, в том числе Шанхае, Париже и Хоккайдо.

Chung on jo
重案组

Страна: Гонконг
Год: 1993
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссёр: Кирк Вонг, Джеки Чан
Перевод: русская озвучка

Bei Tou Zou De Wu Nian
被偷走的那五年

Страна: Китай
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Барбара Вонг / Barbara Wong
Перевод: Big Boss

Согласно зарубежным СМИ фильм "Звёзды судьбы 2" / "S.P.L. 2 - KillZone 2" с даты релиза 18 июня до сего времени занимает высокие позиции в прокате, и уже собрал больше $ 80,5 млн. На недавнем праздничном мероприятии в Гонконге один из продюсеров фильма, Пако Вонг / Paco Wang, сказал что третья часть франшизы "S.P.L." уже в проекте.

Младший брат Паджак взял в долг деньги у отца Ваниды. Когда пришло время отдавать, денег у него нет и отец Ваниды в оплату долга требует, чтобы он женился на его дочери. Тот сбежал из дома. Паджак идет к отцу Ваниды пытаясь договориться о долге брата, но тот отказывается. Он хочет, чтобы тогда Паджак женился на его дочери. Паджак "побрыкавшись" - соглашается. Ваниде отец говорит, что Паджак влюбился в неё без памяти и хочет на ней жениться. Она соглашается выйти за него, считая, что он её любит. Итак, Ванида приходит в дом Паджак, где её никто не любит…
Смотреть дораму

Легенда о пьяном мастере
The Legend of Drunken Master
Jui Kuen II
醉拳二

Страна: Гонконг
Год: 1994
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: боевик, комедия, боевые искусства
Режиссёр: Lau Kar-Leung / Лю Чя-Лян
Перевод: русская озвучка

О том, что ведется работа над еще одним биографическим фильмом о Брюсе Ли / Bruce Lee, "Рождение Дракона" / "Birth of the Dragon", мы знаем. А теперь поклонники боевых искусств в фильмах могут подогреть свое любопытство новостью о том, что проект сдвинулся с места, и уже начался кастинг на роль легендарного основателя джит кун-до, навсегда изменившего мир кино.